Ник переводится как "черный изумруд", хоть таких и не существует, но сочетание, согласитесь, красивое))) Люблю все зеленое (а уж тем более изумруды) и черное)))
Аватар - просто абстракцияюю люблю такие делать: ни к чему не обязывают, а смотрится необычно. (но главное, посмотрите на цвета аватара)